Абандон

(от пиратского «Абандон, не то вверх дном!») Боевой клич при страховании морских судов.
Скрытый смысл: Отказ страхователя от повреждённого при страховом случае имущества в пользу страховщика

Аддендум

Дополнение к мухе, которое может сделать из неё слона.
Скрытый смысл: Дополнительное соглашение к договору страхования, дополняющее или изменяющее его условия.

Андеррайтер

(от собачьего «ррррррр!») Сторожевой пёс, преданный своей компании на длину цепи (на размер квоты).
Скрытый смысл: Лицо, подписывающее от имени страховщика договоры страхования.

Бенефициарий

Фактически добровольный рекетир страхователя.
Скрытый смысл: Третье лицо, указанное в страховом полисе страхователем как получатель страхового возмещения или страховой суммы.

Бонус

Живец-приманка при ловле страхователя в мутной воде российского экономического болота.
Скрытый смысл: Денежные суммы, которые распределяются или закрепляются за владельцами полисов с участием в прибыли компании.

Бордеро

(от др. римского «bordel») Поимённый список сотрудниц bordel’я, передаваемых в другой bordel’.
Скрытый смысл: список страховых рисков, переданных в перестрахование по договору облигаторного перестрахования, направляемый цедентом перестраховщику.

Брутто-ставка

Последний оплот Брута.
Скрытый смысл: Часть страхового тарифа, включающая расходы страховщика на ведение дел, агентское вознаграждение, отчисления в фонд превентивных мероприятий и прибыль страховщика.

Годовой баланс

Маскарадный новогодний костюм страховой компании, который она шьёт белыми нитками в течение всего года.

Групповое страхование

Одно из двух страшных наследий социализма (бытовуха и групповуха).
Скрытый смысл: Страховка группы лиц со схожими интересами. Групповой полис выдается работодателю или другому представителю группы, а каждый член группы получает сертификат, подтверждающий факт его страхования.

Дивиденд

Что-то маленькое, что показывают всем для приличия
Скрытый смысл: Часть чистой прибыли страховщика, распределяемая среди акционеров пропорционально числу акций, находящихся в их собственности.

Доверенность

Дает полномочия представителю страховщика, которым можно ВЕРИТЬ ДО страхового случая, а ПОСЛЕ оного — нет им веры.
Скрытый смысл: Письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами.

Диспашер

Страховой мент по мокрым делам.
Скрытый смысл: Лицо, которое проводит расследование и обговаривает порядок урегулирования требования о выплате возмещений.

Карго

(от ругат. «карга») Специфический вид страхования содержимого авосек вредных старушенций.
Скрытый смысл: Страхование грузов; общее название грузов.

Лицензия

Очаровательная женщина, без которой истинному страховщику неприлично и опасно появляться в приличном страховом обществе.
Скрытый смысл: Лицензия на осуществление страховой деятельности, выдаваемая Департаментом Минфина по надзору за страховой деятельностью.

Нетто-ставка

(жарг. от «ставка не на то») Часть страхового взноса, на которого распространяется поговорка «Глаз-то видит, да рука не ймёт».
Скрытый смысл: Часть страхового тарифа, используемая для формирования страховых резервов и выплат.

Перестрахование

Ты — мне, я — тебе (Второй Закон Взаимодействия между Страховщиками).
Скрытый смысл: Страхование принятого перестрахователем риска у перестраховщика.

Пул

Добровольное объединение компаний средней руки с целью хоть раз врезать страховым монстрам по лапам.
Скрытый смысл: Объединение страховщиков для сострахования крупных рисков.

Рейтинг страховщиков

Ребус для страхователей.
Скрытый смысл: Публикуемые в различных изданиях результаты деятельности страховых компаний.

Ретроцессионер

(от лат. «retro») По-старчески осторожный перестраховщик.
Скрытый смысл: Компания, принявшая риск на перестрахование и вновь передавшая его часть другому страховщику или перестраховщику.

Ретроцессия

Сумма, обещанная компании лет 40-50 назад.
Скрытый смысл: Перестрахование принятого на себя перестрахования.

Страхование

Одно из направлений толстовщины, когда страховщик за плату (страховой взнос) подставляет свою щёку под все пощечины, причитающиеся страхователю от кого попало.
Скрытый смысл: Отношения по защите имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определённых событий (страховых случаев) за счёт денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховых премий).

Страховая выплата

Событие, вызывающее сыпь и судороги у страховщика, ибо сказано: «Берёшь чужие, отдаешь свои…»
Скрытый смысл: При страховом случае с имуществом страховая выплата производится в виде страхового возмещения, при страховом случае с личностью страхователя или третьего лица — в виде страхового обеспечения.

Страховой акт

Один из методов насилия над страховщиком со стороны страхователя. Обязанность предохраняться лежит на страховщике.
Скрытый смысл: Документ, составляемый страховщиком при признании им наступления страхового случая и служащий основанием для выплаты возмещения.

Страховой брокер

Козырная карта для любой, независимо от формы собственности и содержания портфеля, страховой колоды.
Скрытый смысл: Юридические или физические лица, зарегистрированные в установленном порядке в качестве предпринимателей, осуществляющие посредническую деятельность по страхованию от своего имени на основании поручений страхователя либо страховщика.

Страховой портфель

Портфель, полный страха, неожиданностей и неприятностей для страховщика.
Скрытый смысл: Совокупность рисков, принятых страховщиком на свою ответственность.

Страхолюдина

Сотрудник отдела по страхованию жизни страховой компании.
Скрытый смысл: Не отличающееся привлекательностью человеческое существо.

Франшиза

(от фр. «fransuaza shiza») безумная женщина французской национальности.
Скрытый смысл: Доля, в которой страховщик не участвует в возмещении ущерба.

Франшиза условная

Франшиза (см.), которая в силу своего безумия с трудом вступает в связь, и это сопровождается многими условностями.
Скрытый смысл: Страховщик освобождается от ответственности за убыток, если его размер не превышает размера франшизы, и убыток подлежит возмещению полностью, если его размер превышает франшизу. В этом случае франшиза устанавливается как абсолютная величина.

Цедент

(от кабацкого «Нацеди-ка, хозяин…») Страховщик, процеживающий крупный риск через свое сито в чужие банки.
Скрытый смысл: Страховщик, передавший риск на перестрахование Цессия Сумма, на которую страховая компания может расчитывать в этом году. Скрытый смысл: Сумма, которая уступается цедентом перестраховщику.

Цессия

Сумма, на которую страховая компания может расчитывать в этом году.
Скрытый смысл: Сумма, которая уступается цедентом перестраховщику.

Старый еврей (Е) недоверчиво рассматривает страховой полис.
Е: Скажите, что и если мой дом таки сгорит, то ви мне выплатите эту сумму?
Агент: Да, но при условии, что вы не подожжете этот дом сами.
Е (раздраженно махая полисом): Я чувствовал!!! Здесь таки есть подвох!

Страховой агент в Одессе — клиенту:
— Если Вы сломаете ногу, то получите 10% от суммы страховки, если потеряете глаз — 50%, а если Вы таки скончаетесь — так скончаетесь миллионером!

Клиент: Извините, пожалуйста, а могу ли я застраховать у Вас, извините ещё раз, свой половой орган?
Страховщик: Без проблем, 1% от страховой суммы, франшиза 2 см.

Гражданин обратился к страховщику с требованием о выплате страховки. В объяснении написал, что получил травму в результате падения с крыши. Страховщик отказал в выплате, объяснив, что клиент вводит его в заблуждение — ведь он получил травму не в результате падения с крыши, от чего был застрахован, а в результате удара об землю!

Телефонный разговор под Новый год:
— Алло, это страховая компания? Скажите, мы можем застраховать дом по телефону?
— Нет, это невозможно. Сейчас мы пошлём своего представителя, и он заключит с вами соглашение.
— Хорошо, присылайте. Только поторопитесь, а то у нас уже догорает ёлка и начинает дымиться ковёр!

Юрист и программист ловят рыбу на Канарах. Юрист говорит:
— Я здесь потому, что у меня сгорел дом и всё имущество, но страховая компания полностью всё оплатила.
— Какое совпадение, говорит программист, — я тоже оказался здесь потому, что мой дом и все мои вещи погибли в наводнении и страховая фирма мне выплатила страховку.
Юрист как-то замялся, но  не выдержав спросил:
— Интересно, а как вы организовали наводнение?

— Алло! Страховая компания? У моего мужа была страховка на случай пожара. Недавно он умер. Когда я могу получить деньги?
— Причиной смерти вашего мужа был пожар?
— Нет, он умер от гриппа, но я его кремировала.

ДТП словами участников. Из реальных заявлений о страховых случаях.
«Та машина врезалась в мою, не предупредив о своих намерениях»
«Я думал, что мое окно открыто, но обнаружил, что это не так, когда просунул в него руку»
«Пешеход столкнулся со мной и пропал под машиной»
«Этот парень был повсюду. Мне пришлось несколько раз выкручивать руль, прежде чем я сбил его»
«Я съехал с обочины, взглянул на свою тещу и поехал сквозь ограждение набережной»
«Я, как обычно, съезжал с дорожки у дома, когда в мою машину врезалась другая, на том же самом месте, где она врезалась несколько предыдущих раз»
«Когда я уже подъезжал к перекрёстку, передо мной неожиданно возник знак „СТОП“ в том месте, где его никогда раньше не было. Я не смог вовремя остановить и избежать столкновения»
«Телефонный столб быстро приближался. Я попытался отвернуть с его пути, но он столкнулся с моей машиной»
«Мне пришлось сбить пешехода, чтобы не врезаться в бампер стоящей впереди машины»
«Моя машина была припаркована по правилам, когда она задним ходом въехала в другую машину»
«Невидимая машина появилась ниоткуда, врезалась в мою машину и исчезла»
«ДТП произошло в тот момент, когда я пытался выйти из заноса, выкручивая руль в сторону другой машины»
«Когда я понял, что не смогу избежать столкновения, я нажал на газ и врезался в другую машину»
«Пешеход не знал, в каком на правлении двигаться, и я его переехал»
«Я увидел, как медлительный пожилой мужчина с грустным лицом слетал с капота моего автомобиля»
«Возвращаясь с работы, я повернул к чужому дому и стукнулся в дерево, которого перед моим домом нет»
«Меня выбросило из моей машины, когда она вылетела с дороги. Позднее я был найден в канаве заплутавшими коровами»
«Я сказал милиции, что не ранен, но когда снял кепку, обнаружил, что мой череп проломлен»